Translate

सोमवार, 26 मई 2014

तलाशे-हयात (Talashe-hayat by Firaq Gorakhpuri)


यमन-यमन अदन-अदन
कली-कली चमन-चमन 
बसोज़े-इश्क़े-शोला-ज़न 
बसाज़े-हुस्न गुल-बदन 
ब मश्क़े -आहू-ए-ख़तन 
ब गेसू-ए-शिकन-शिकन 
ब शीरीं-ओ-ब कोहकन 
ब दास्ताने-नल-दमन 
ब नरगिसे-पियाला-ज़न 
ब रू-ए-सायक़ा-फ़िगन 
ब हर नफ़सो-हर सुखन 
ब हाए-ओ-हू-ए-मा दमन 
ज़मीं-ज़मीं ज़मन-ज़मन 
सफ़र-सफ़र वतन-वतन 
ब दैर-साज़ो-बुत-शिकन 
ब ज़ौक़े-शेखो-बिरहमन 
ब हक़ ब क़ुफ़्रे-शोला-ज़न 
ब हर ख़ुदा-ओ-अहरमन 
हयात ढूँढ़ते चलो, हयात ढूँढ़ते चलो 

शायर - फ़िराक़ गोरखपुरी 
संकलन - मन आनम 
('नुक़ूश' के संपादक मुहम्मद तुफ़ैल के पत्र)
लिप्यंतरण - प्रदीप 'साहिल'
प्रकाशक - वाणी प्रकाशन, दिल्ली, 2001



कोई टिप्पणी नहीं:

एक टिप्पणी भेजें